Сегодня, 8 сентября, во всем мире отмечается Международный День грамотности. Для всех любителей орфографии и грамматики мы расскажем про опечатки в газетах, марках и книгах, которые повлияли на судьбы людей.
Мечта филателиста
Казалось бы, почтовая марка содержит совсем немного текста, как в ней можно сделать опечатки? Но эксцессы случаются. В 30-е годы на свет появилась марка с надписью «Перелет Москва-Сан-Франциско через Сев.полюс 1935». И все бы ничего, но Сан-Франциско написали со строчной буквы «ф» – видимо, редактор ничего не знал об американском мегаполисе. К слову, сейчас марка с опечаткой стоит более 80 тысяч рублей, и о ней мечтают филателисты со всего света.
Неправильная Библия
В 1631 году в Англии выпустили Библию короля Якова, которую после нарекли «Библией разврата». Ею занимались Роберт Баркер и Мартин Лукас, которые превосходно напечатали 1000 экземпляров. Вот только возникло небольшое недоразумение – в лозунге «Не прелюбодействуй» куда-то исчезла частица «не».
Удивительно, что печатников не лишили головы, а оштрафовали на 2000 фунтов (гигантские по тем временам деньги). Таких Библий осталось всего несколько экземпляров, и один из них был куплен за 60 000 фунтов на аукционе.
На правду не обижаются
В 1930-х скандально прославилась газета «Известия». На второй полосе вышел материал о встрече Сталина с послом Польши, во только буква «п» из словосочетания «с послом» куда-то исчезла.
Редакторы и наборщики уже мысленно прощались с жизнью, но на их счастье встреча с вождем и польским послом прошла не очень, поэтому Сталин, узнав об опечатке, сказал: «Не надо наказывать газету, она написала правду».
Две палочки
Джоан Роулинг нередко опечатывалась при написании «Гарри Поттера», однако редакторы внимательно вычитывали текст. Но все же одну оплошность они пропустили. В первых изданиях «Гарри Поттер и философский камень» на 53 странице перечислен список необходимых вещей для будущего волшебника: палочка, котел, учебники и т.д. И волшебная палочка указана аж дважды – первым и последним пунктом – видимо, про запас. :)
Эта оплошность так понравилась поттероманам, что они готовы отдать большие деньги лишь бы найти экземпляр с двумя волшебными палочками.
Грамотность немыслима без письма, а письмо – без ручек и карандашей. Для коллекционеров канцелярских принадлежностей у нас есть крутое предложение – специальная настенная витрина для ручек и карандашей.
С ней вы забудете о бесконечных стаканчиках и пеналах, а любимая коллекция будет всегда перед глазами. В качестве креплений используются мини-магниты, которые с одной стороны крепятся к ручкам/карандашам, а с другой – к металлическому листу, спрятанному под экспозиционной панелью.
Выбирайте оформление на свой вкус, а через 2-3 недели мы изготовим витрину и отправим ее в ваш родной город. Ведь у всех должен быть свой дом, даже у ручек. :)
